<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Google翻訳 | ゼロ投資</title>
	<atom:link href="https://zero-toushi.com/tag/google%e7%bf%bb%e8%a8%b3/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://zero-toushi.com</link>
	<description>ゼロから始める投資術</description>
	<lastBuildDate>Tue, 03 Mar 2026 11:13:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2023/04/favi-150x150.png</url>
	<title>Google翻訳 | ゼロ投資</title>
	<link>https://zero-toushi.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com"/>
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.superfeedr.com"/>
<atom:link rel="hub" href="https://websubhub.com/hub"/>
<atom:link rel="self" href="https://zero-toushi.com/tag/google%e7%bf%bb%e8%a8%b3/feed/"/>
	<item>
		<title>英語のニュースを一気読み！！翻訳ツールの活用</title>
		<link>https://zero-toushi.com/translation/</link>
					<comments>https://zero-toushi.com/translation/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ぜんきち]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2021 21:25:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[銘柄分析・活用ツール]]></category>
		<category><![CDATA[Chrome拡張機能]]></category>
		<category><![CDATA[Google翻訳]]></category>
		<category><![CDATA[Webサイト翻訳]]></category>
		<category><![CDATA[初心者]]></category>
		<category><![CDATA[英語翻訳]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://investor-zenkichi.com/?p=851</guid>

					<description><![CDATA[こんな悩みがある方のために、記事を書きました。 Googleのchrome拡張機能があります。その中で翻訳アプリを使用してwebの外国語を全て日本語に変換することが出来ます。 これによって、英語の一次情報が読めるようにな [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>こんな悩みがある方のために、記事を書きました。</strong></p>



<div class="wp-block-cocoon-blocks-balloon-ex-box-1 speech-wrap sb-id-1 sbs-stn sbp-l sbis-cb cf block-box"><div class="speech-person"><figure class="speech-icon"><img decoding="async" src="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/01/ceaa77731cdfae55471df10811355b0c-150x150.jpg" alt="" class="speech-icon-image"/></figure><div class="speech-name"></div></div><div class="speech-balloon">
<p class="wp-block-paragraph">この記事を読むと、Webにある外国語（英語）を全て一気に翻訳する事が出来ます。これまで、取っ付きにくかった英語の文章も怖くありません。</p>
</div></div>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="marker-under">Googleのchrome拡張機能</span>があります。その中で<span class="marker-under">翻訳アプリ</span>を使用してwebの外国語を全て日本語に変換することが出来ます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">これによって、英語の一次情報が読めるようになり、<span class="marker-under">和訳の際に省かれている原文の内容</span>が分かり、より正確に、そして素早く情報を掴むことができます。</p>



<h2 class="wp-block-heading">Google翻訳の拡張機能追加</h2>



<h3 class="wp-block-heading">ステップ1</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Chromeをまず開きます。そして、<a rel="noopener" target="_blank" href="https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=ja" data-type="URL" data-id="https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=ja">こちら</a>のページから『chromeに追加』をクリックします。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="263" src="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome-1024x263.jpg" alt="" class="wp-image-854" srcset="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome-1024x263.jpg 1024w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome-300x77.jpg 300w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome-768x197.jpg 768w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome-1536x395.jpg 1536w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome.jpg 1832w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">すると、Google翻訳機能を追加するか確認のポップが表示されますので、拡張機能を追加をクリックします。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome2.jpg"><img decoding="async" width="677" height="271" src="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome2.jpg" alt="" class="wp-image-855" srcset="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome2.jpg 677w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chrome2-300x120.jpg 300w" sizes="(max-width: 677px) 100vw, 677px" /></a></figure>



<div class="wp-block-cocoon-blocks-label-box-1 label-box block-box has-border-color has-blue-border-color"><div class="label-box-label block-box-label box-label"><span class="label-box-label-text block-box-label-text box-label-text"><strong><span class="bold-blue">蛇足となりますが…</span></strong></span></div><div class="label-box-content block-box-content box-content">
<p class="wp-block-paragraph">Googleには元々、翻訳機能が備わっています。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="marker-under">しかし、拡張しない場合の翻訳機能は日本語のサイトでは使えない</span>ため、日本語サイトに英語があり、その英語を翻訳するときは、その都度翻訳サイトを立ち上げる必要があります。<span class="marker-under"><strong>今回の拡張機能を追加</strong>することでその必要が無くなります</span>。</p>
</div></div>



<h3 class="wp-block-heading">ステップ2</h3>



<p class="wp-block-paragraph">度々使う機能なため、ブラウザにピン留めしましょう。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="marker-under">右上のパズルのピース</span>のようなアイコン<span class="marker-under">を『クリック』</span>します。すると拡張機能に追加したアプリケーションが表示されます。<span class="marker-under">アプリの右にある、<strong>ピンを『クリック』</strong></span>すると<span class="marker-under"><strong>常時表示</strong>されます</span>。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome3.jpg"><img decoding="async" width="693" height="632" src="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome3.jpg" alt="" class="wp-image-860" srcset="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome3.jpg 693w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome3-300x274.jpg 300w" sizes="(max-width: 693px) 100vw, 693px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome4.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="681" height="519" src="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome4.jpg" alt="" class="wp-image-861" srcset="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome4.jpg 681w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome4-300x229.jpg 300w" sizes="(max-width: 681px) 100vw, 681px" /></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Google翻訳の使い方</h2>



<p class="wp-block-paragraph">これで、いつでもWebの情報を翻訳できるようになりました！！<br>使い方も簡単です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">使い方は<span class="marker-under">翻訳したい部分をドラック（マウスで選択）</span>します。そして、<span class="marker-under"><strong>ドラックした箇所付近に表示される<strong>『翻訳アプリマーク』</strong>を『クリック』</strong>もしくは、<strong>右上の『翻訳アプリマーク』を『クリック』</strong></span>するだけです。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome5.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="591" src="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome5-1024x591.jpg" alt="" class="wp-image-862" srcset="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome5-1024x591.jpg 1024w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome5-300x173.jpg 300w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome5-768x443.jpg 768w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome5-120x68.jpg 120w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome5.jpg 1166w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">スピーカーマークを押すと、発音してくれますので、英語の勉強に活用できます。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome7.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="642" height="395" src="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome7.jpg" alt="" class="wp-image-863" srcset="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome7.jpg 642w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome7-300x185.jpg 300w" sizes="(max-width: 642px) 100vw, 642px" /></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">サイト全体翻訳方法</h2>



<p class="wp-block-paragraph">部分毎に翻訳するのが、面倒という方は、<span class="marker-under">翻訳したいページで<strong>『翻訳アプリマーク』</strong>をクリックすると<strong>『このページを翻訳』</strong>という文字</span>があります。<span class="marker-under">この文字をクリックするだけで、ページ全体が翻訳</span>されます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">（翻訳が上手くいかない場合もあります。その際は数回『やり直し』のボタンをクリックすると翻訳に成功します。）</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome8.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="864" height="488" src="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome8.jpg" alt="" class="wp-image-864" srcset="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome8.jpg 864w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome8-300x169.jpg 300w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome8-768x434.jpg 768w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome8-120x68.jpg 120w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome8-160x90.jpg 160w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome8-320x180.jpg 320w" sizes="(max-width: 864px) 100vw, 864px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">翻訳された日本語が変で原文を読みたい時には、<span class="marker-under">日本語の本文を選択すると<strong>原文表示</strong>されます。</span></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome9.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1025" height="585" src="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome9.jpg" alt="" class="wp-image-865" srcset="https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome9.jpg 1025w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome9-300x171.jpg 300w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome9-768x438.jpg 768w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome9-120x68.jpg 120w, https://zero-toushi.com/wp-content/uploads/2021/04/chome9-160x90.jpg 160w" sizes="(max-width: 1025px) 100vw, 1025px" /></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">まとめ</h2>



<p class="wp-block-paragraph">現在は、数年前から比べると翻訳の精度が随分良くなりましたが、まだまだ完璧に翻訳するところまで、出来ていません。今後AI技術の発達が進めば、ページ全体の翻訳で良いと思いますが、現在は部分的に翻訳した方が、誤読がなくなると思います。</p>



<p class="wp-block-paragraph">この記事がタメになったと思われた方は、紹介やSNSにアップしていただけたら、励みになります。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zero-toushi.com/translation/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
